Poésie et textes en langue Ewondo, français et anglais
Ză, á mvoé, ză ! (Viens, Ami, Viens !) Extrait poétique en langue Ewondo (Afrique centrale) et en français Ză, á mvoé, ză !Ză bí tám tә kəÁ ǹnam mëlú bí bә bɔ̀ngɔEfà minnəm mínә nló dzóboE minyón mí mod yә efúb efúb Viens, Ami, viens !Viens faire un tourAu pays de nos enfancesLà où … Lire l’article…Ză, á mvoé, ză ! (Viens, Ami, Viens !)
Mǝtáman ?La poésie ? Elle n’est pas que vers et rimeElle est aussi bel hymne en formeElle est aussi prose et musique réuniesElle est langue et mots qui touchent l’EspritElle est langage et mots qui caressent l’ÂmeElle est mots qui secouent bousculent renversent.©Minsilizanga.com « La discrète et inéluctable marche vers la poésie »
Mətámān : « Minkol yi á Ongóla Ewondo » Poésie Ekang : « Les collines de Yaoundé » Ákié !Óyab álí !Óyab álí bǝbǝgǝ !Bǝbǝgǝ minnom bínáŋga !Dzé bá bǝ bǝbǝ nā ?Ákié, abím ábǝŋ ǹ’yǝnán !Minkol yi á Ongóla Ewondo ! Ah !Au loin là-bas !Au loin là-bas regarde!Regarde ces jeunes-vieux !Mais que regardent-ils ainsi?Oh quel beau spectacle !Les collines de Yaoundé ! ©Minsilizanga.com« Bəngɔn Məlan »
Du sentiment de supériorité Ntsogán 💫 RéflexionRien n’est plus enfermant qu’un sentiment de supériorité bâti sur du vide. Dans le monde en constructionCelui en devenir,Celui de demain,Celui qui se fait sous nos yeux ouverts,fermés,ou ébahis,Ceux qui souffriront le plus sont aussi ceux enfermés dans ce sentiment. Car, voir un monde où chacun est remis à … Lire l’article…Du sentiment de supériorité
DULU BIDIŊ YƏ ENYIŊ KƆM(Le voyage des compagnons d’éternité) Bidiŋ yə Enyiŋ Biyɔŋ ya Kɔm ya Kɔm Dulu Bidiŋ bi Enyiŋ Kɔm Petit extrait d’un poésie en langue Ewondo, vos avis? Amours de la Vie Compagnons d’Éternité Le voyage des Compagnons d’Éternité Dulu Miǹnəm mi Kɔm ya Kɔm Dulu Miǹnəm ya Mëtádí Mə Sí Ǹsámbá … Lire l’article…DULU BIDIŊ YƏ ENYIŊ KƆM (Poésie Ewondo)
Social Network