Poésie et textes en langue Ewondo, français et anglais
☘️Inspiration☘️ Afān * !Afān !Afān !Rien de plus reposantQu’un chemin forestier !Et si au détour l’oreille charméeFrémit aux mille sons éclosParfois le cœur s’emballe !Là devant !Qu’est-ce donc?Un bel écureuilQui vous regarde, mutin !Et il reste là, ce petit cadeauQui s’offre au promeneur attentif. La beauté dans la naturePrend tant de formes !Et toutes, vous … Lire l’article…☘️Inspiration☘️
Ma wulu me dugan a mvus (extrait poétique Ewondo-Français) Ma wulu Mǝ dugan Á mvús Ma wulu Mǝ dugan Dzǝŋ Eyoŋ ma yi Kǝ sɔ woé Minǝ kálǝga… . À reculons J’avance À reculons Je cherche Et quand je M’élancerai Prenez garde… ©Minsilizanga.com En photo :Une représentationD’ISIS, magnifique !!
Abím Ngul Dulu ! (Un si long voyage!) – Poésie Ewondo – Français Ákié !Óyab álí !Óyab álí bǝbǝgǝ !Bǝbǝgǝ minnom bínáŋga !Dzé bá bǝ bǝbǝ nā ?Ákié, abím ábǝŋ ǹyǝnán !Minkol yi á Ongóla Ewondo ! Abím Ngul Dulu ! – ©Minsili Zanga Ah !Au loin là-bas !Au loin là-bas regarde !Regarde ces jeunes-vieux … Lire l’article…Abím Ngul Dulu ! (Un si long voyage!) – Poésie Ewondo – Français
Poésie Ewondo – Ză, á mvoé, ză ! (Viens, Ami, Viens !) Extrait de poésie Fang-Beti (Afrique centrale) Ză, á mvoé, ză !Ză bí tám tә kəÁ ǹnam mëlú bí bә bɔ̀ngɔEfà minnəm mínә nló dzóboE minyón mí mod yә efúb efúb ©Minsilizanga.com Inscrivez-vous pour ne manquer aucune de mes vidéos: Newsletter Telegram Facebook
Connais-tu mon beau village? Photo à titre d’illustration : Fleuve Ngoko-Cameroun / ©Minsilizanga.com Parmi les poésies qui m’ont marqué, figure celle-ci. Son rythme, sa musicalité, ce que les mots traduisent, tout, absolument tout me plaît dans ce texte du poète Frédéric Bataille* Découverte comme beaucoup à l’école primaire, elle est de ces textes qui restent … Lire l’article…Connais-tu mon beau village?
Social Network