African Poetry : Ma wulu mə dúgán á mvús (Backwards I go)

Minsili Zanga - Lecture poétique Ewondo-Français

African Poetry : Ma wulu mə dúgán á mvús (Backwards I go) Fang-Beti poetry (Central Africa) Mëkɔŋ Bëtará băn ! Ma dzәŋ mëkɔŋ Bëtará băn Ma wulu mə dúgán á mvús Ma wulu mə dúgán dzәŋ Ma wulu mə dúgán víbi Eyɔn ma yi kə sɔ woé Mínə káləga ! The spears of our Fathers !I look for the … Lire l’article…African Poetry : Ma wulu mə dúgán á mvús (Backwards I go)

Poésie Ewondo – Má ai Wa (Toi et Moi)

Minsili Zanga - Lecture poétique Ewondo-Français

Poésie Ewondo – Má ai Wa (Toi et Moi) Extrait de poésie Fang-Beti (Afrique centrale) Má ai WaǸsílí o ga kuiMənә zá ?Ǹsílí nfә o kə sɔOnә zá ? Moi et ToiEt naît la questionQui suis-je ?Et une autre questionQui es-tu ? Abím minkunda minsílí !Minsílí akia dədaZá menә fɔ ?Zá onә á ǹfaŋ ǹfaŋ ?Má … Lire l’article…Poésie Ewondo – Má ai Wa (Toi et Moi)

Poésie Ewondo – Ma wulu mə dúgán á mvús (À reculons, j’avance)

Minsili Zanga - Lecture poétique Ewondo-Français

Poésie Ewondo – Ma wulu mə dúgán á mvús (À reculons, j’avance) Extrait de poésie Fang-Beti (Afrique centrale) Mëkɔŋ Bëtará băn ! Ma dzәŋ mëkɔŋ Bëtará băn Ma wulu mə dúgán á mvús Ma wulu mə dúgán dzәŋ Ma wulu mə dúgán víbi Eyɔn ma yi kə sɔ woé Mínə káləga ! Les lances de nos Pères ! Je cherche … Lire l’article…Poésie Ewondo – Ma wulu mə dúgán á mvús (À reculons, j’avance)

African Poetry : Má ai Wa (Me and You)

Minsili Zanga - Lecture poétique Ewondo-Français

African Poetry : Má ai Wa (Me and You) I go) Fang-Beti poetry (Central Africa) Má ai WaǸsílí o ga kuiMənә zá?Ǹsílí nfә o kə sɔOnә zá? Me and YouAnd the question is bornWho am I?And another questionWho are you? Abím minkunda minsílí!Minsílí akia dədaZá menә fɔ?Zá onә á ǹfaŋ ?Má ai Wa So many questions!Always … Lire l’article…African Poetry : Má ai Wa (Me and You)

Ǹnam biyәyém (Pays de mes rêves)

Minsili Zanga - Lecture poétique Ewondo-Français

Ǹnam biyәyém (Pays de mes rêves) Extrait de poésie Ewondo + zoom sur le livre qui m’a le plus aidé pour l’apprentissage de l’écrit en langue Beti Sí-ndón ǹvεŋan ǹkilanǸnam biyәyém biáma !A sí biyәyém biáma,Abím minkámáŋ mi mam mí ga kuí ma ! Le monde à l’enversPays de mes rêves ! Au monde de … Lire l’article…Ǹnam biyәyém (Pays de mes rêves)